阳台可以换窗框吗？
可以，但一般不建议这么操作。 首先，我们要明确一点常识性的问题：室内主要的环境危害源头是甲醛、苯等有毒有害物质从板材或者家具里释放出来的，而室外的主要环境危害源是pm2.5、雾霾等等。 所以一般情况下我们只要做好室内除醛工作就能提升居室环境，确保人体健康了（当然，如果你家阳台就是用来做书房或者卧室的，那还是建议好好考虑下要不要封起来，毕竟书柜或者床头背后通风不好又紧贴着外墙是很糟糕的设计）。
而题主所说的保温问题，其实是有办法解决的——在现有的窗框外面再罩一层隔音遮阳窗帘就行了；如果是北方的住宅，因为冬春夏三季室外温度低于室内温度，所以开窗基本上不会有冷热交换导致的室内温度变化（空调房例外哦~），而夏季由于窗户面积较大，开扇窗即可，如果觉得自己扛热能力强，全打开也没啥问题…… 也就是说，在不更换原窗的情况下，题主所关心的保温、隔热问题都有了解决方案！
如果一定要换窗，选择断桥铝材质并且采用双层玻璃的窗框肯定是没问题的。不过，这样一来的造价就会较高，并且对层高也有一定的影响（现在一般要求窗框上沿离地面不宜低于2.1米，如果是要换断桥铝材质的门窗的话，这个高度就有点太低了）。而且，换了断桥铝窗之后，你家的保温、防热问题也就解决了。至于噪声问题，如果是临街的住宅，任何窗都不能完全解决车辆噪音问题，只能尽力而为；如果是小区道路或市政道路的噪声污染，换什么材质的窗都没用。